Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

С русского на:
Шведский
С шведского на:
Русский

en annan gång kommer turen till dig--в следующий раз будет твоя очередь

Толкование Перевод

1 tur

tur

[tu:r]

turen turer

subst.

очередь

ordning, följd

stå i tur--стоять в очереди (на очереди)

i tur och ordning--по порядку, по очереди

en annan gång kommer turen till dig--в следующий раз будет твоя очередь

turordning -en--порядок, очерёдность
————————
tur

[tu:r]

turen turer

subst.

удача

endast singular det att gynnas av slumpen; lycka; framgång

det var tur för henne--ей повезло

tur i oturen--не было бы счастья, да несчастье помогло

tursam--везучий; удачливый
————————
tur

[tu:r]

turen turer

subst.

поезд

kort resa, utflykt (även färd enligt tidtabell)

båten gör två turer om dagen--судно совершает два рейса в день

tur och retur (fram- och återresa)--туда и обратно, в оба конца

rundtur--экскурсия, турне

turlista -n--расписание движения
————————
tur (en)

поездка, рейс, очередь, удача

Svensk-ryskt lexikon > tur

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное